Am Freitagabend belästigte ein unbekannter Täter im Hofgarten mehrere Personen. Als er auf sein Verhalten angesprochen wurde, rastete er aus und schlug mit einem Fahrradschloss nach dem 21-jährigen Geschädigten. Dieser erlitt dadurch eine kleine Platzwunde im Gesichtsbereich.
Der Täter flüchtete sofort nach der Tat und wird wie folgt beschrieben: ca. 35 Jahre, 175 cm, schlank, ca. 70 kg, kurzrasierte Haare, dunkle, lange Hose, hellgrünes T-Shirt, schwarzer Rucksack und er führte ein dunkelgrünes Damenrad mit sich. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Bayreuth-Stadt (Tel. 0921/506-2130) in Verbindung zu setzen.